Goed gevoel

Eindelijk is het zover. We hebben internet op de eerste verdieping van Comte d'Urgell 6. Na enkele instellingen aangepast te hebben, werkt alles prima. Had ik dit op voorhand geweten, had het misschien eerder ook gewerkt ma soit da maakt nemeer uit nu!

Maandagavond was een zeer rustig avondje. Ik heb wa eten gekookt en voor de rest weer heel lang geskypet.

Dinsdag. Om 11 uur kwam eindelijk een nieuwe opdracht, een fijne nogwel. Ik moest een reclamebundel samenstellen (balpen, 2 informatiepapieren, een folder, een CD en een naamkaartje) voor Driver, een verzekeringsbureau voor auto's. Verder moest ik ook al de adressen met de contactpersonen opzoeken. Heus wel fijn dus! Met dit werk ben ik wel zoet geweest tot 5 uur, toen was al men materiaal op. Sheena, de grote bazin, had echter een nieuwe opdracht klaar die voor het eind van de dag af moest zijn. Op anderhalf uur moesten Camille en ik zoveel mogelijk informatie zoeken over de "schoenenmarkt" van Spanje. Dit waren dan ook men eerste "overminuten" waardoor ik pas rond kwart voor 7 huiswaarts kon keren.
De avond heb ik doorgebracht op internet, wa had ge anders gedacht ... Ik heb weer redelijk veel gebeld, maar het goede nieuws is dat ik vanaf nu ook mijn foto's kan delen met jullie. De link staat rechts onder mijn foto ;o) maar voor diegene die nie willen zoeken: http://annechien.fotopic.net/ of klik HIER.

Woensdag. De eerste uren op het werk waren weer saai. Ik heb een uurtje men Spaanse boeken bovengehaald, een uurtje in een Spaans boekske gelezen en toen kwamen er opeens 3 opdrachten op 1 minuut. Ik moest een DRINGENDE vertaling uitvoeren van het Duits naar het Engels of naar het Spaans, ik mocht kiezen dus men keuze was zeer snel gemaakt. Dan moest ik een Duits reclamefolder lezen over wijn, zeer interessant wel ;o) en als laatste opdracht moest ik een pressbook in orde maken voor het eind van de dag!
Pressbook: hierin staan alle artikels die verschenen zijn over dat specifiek bedrijf. Een inhoudstafel met welk medium, de datum, de titel en of er foto bijstond of nie. Een heel werk om zo'n boek te verbeteren van een heel jaar, maar het is me gelukt :o)
Ja ome Peter, vanaf nu weet ik dus ook een pak meer over de Cava's hier in Spanje e!! We zitten momenteel in dezelfde branche.
Vandaag heb ik ook men eerste Belgjes hier ontmoet. Peter (iemand die ik een paar jaar geleden op de trein heb leren kennen) en een kameraad van hem verblijven toevallig in dezelfde straat. Was fijn hem nog es terug te zien en misschien gaan we int weekend wel samen een stapje in de wereld zetten.

Zo als jullie meer willen weten, vanaf nu vindt ge me ook op msn ;o)

Kusjes vanuit het WARME Barcelona!